Thought for Today Elizabeth Coffey Thought for Today Elizabeth Coffey

Thought for Today

1 Kings 8:26 Therefore, O God of Israel, let your word be confirmed, which you promised to your servant my father David.

Proverbs 30:5 Every word of God proves true; he is a shield to those who take refuge in him.

John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

2 Timothy 3:16 All scripture is inspired by God and is useful for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness,

 

I wrote recently, “We are ‘children of the Enlightenment.’ The origins of our modern world are set in that timeframe. ‘The Age of Enlightenment, also known as the Age of Reason or simply the Enlightenment, was a period of intellectual and cultural flourishing in Europe and Western civilization, emerging in the late 17th century in Western and Central Europe. It reached its peak in the 18th century as its ideas spread more widely across Europe and into the European colonies in the Americas and Oceania.’” (en.wikipedia.org)

I believe that the Enlightenment was one of the most influential eras in human history. Many of us, however, are also children of the Reformation. Preceding the Enlightenment, in 1517 Martin Luther became the focal point for a movement within Christendom that had been building for many years. “Reformation, Protestant The movement that sought initially to reform the Roman Catholic Church but that led to the establishment of separate branches of Christianity collectively called Protestantism. It is connected particularly with the work of Martin Luther (1483-1546) and later John Calvin (1509-64) , among others.” (Westminster Dictionary of Theological Terms, pg. 234) I am a child of the Reformation; I am especially influenced by the writings of Calvin.

This morning, I am focused on one of the common slogans of the Reformation, sola Scriptura, “(Lat. ‘Scripture alone’) A slogan of the Protestant Reformation indicating that the church’s authority is only the Holy Scriptures and not ecclesiastical traditions or human opinions.” (ibid, pg. 263)

As I ponder on Scripture, on the Bible, I remember Paul’s words above to Timothy. All scripture? Are all the verses of the Bible “inspired by God and . . . useful for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness?” And, it we answer “Yes,” which translation or paraphrase of the original (?) manuscripts?

For what it is worth, as far as I am aware, all Christians understand the Bible as “The canonical writings accepted as normative for a religious faith. In Christianity the Old Testament (Hebrew Scriptures) and the New Testament comprise the Bible. Theologically, the Bible is acknowledged in the church as a revelation from God.” (ibid, pg. 29) We sometimes use a sort of shorthand version of the definition and say that the Bible is the inspired and revealed word of God. That is not true of some other religions. Islam, for example, believes the Koran is literally the recorded words spoken by Allah.

What exactly does all of this mean for me or for you when we pick up our Bible to read a passage in our preferred translation or paraphrase Bible? Hopefully, all Christians understand that Jesus did not speak Texican or even English (similar but different languages). We cannot be sure what language anyone in the Bible spoke, but almost assuredly Hebrew was the language of the Old Testament. During New Testament times, Latin, Greek and Aramaic were widely spoken. Again, for what it’s worth, the Hebrew and Greek of our most ancient manuscripts are not the Hebrew or Greek spoken today.

What is the most authoritative Bible? “the number of printed English translations and paraphrases of the Bible, whether complete or not, is about 900.” (www.americanbible.org) I know some who believe the King James Version (KJV) to be the only true translation of the Bible. I personally prefer the Revised Standard Version  (RSV) I received as a presentation Bible when I was baptized. I also believe, however, that the ‘best’ translation or paraphrase is the one you will pick up, read and think about.

As to the value of “all scripture,” I believe that is something which each of us needs to pray about. Reading the Bible is important. Equally important is thinking about what we read and believe . . . and talking with God about each and every word.

 

Read, study, think and pray, trust God,

Pastor Ray

Read More